Oui mais non… Je pense que cette bd c’est bien celle qui était sortie en premier, une adaptation pas très fidèle de l’ép. 4 (même genre que l’adaptation de San Ku Kaï à l’époque, pour les vieux qui s’en souviennent…. Ce n’est que quelques années plus tard, si mes souvenirs sont bons, que les éditions Lug ont ajouté dans Titan des histoires se passant dans l’univers starwars mais ne provenant pas des films.
Bah, Z6P0, Yan Solo ou Dark Vador… Ca fait partie du folklore de
l’adaptation. L’ayant vu en français pendant des années, ça ne me choque pas plus que ça… Heureusement qu’ils n’ont pas traduit « Luc Marcheciel » par contre! (quoi que, il parait que si à un moment… bref)

Mais bon, pour ceux qui ont raté ça à l’époque, vous perdez pas grand chose. Y’a pas mal de bons trucs dans l’univers étendu de Star Wars, mais ces histoires n’en font pas partie, loin s’en faut…

Bref, c’était chez Marvel…

Je ne prends plus rien chez Atlas, tu leur envoies une lettre de résiliation d’abonnement comme inscrit dans le contrat et tu continues de recevoir des trucs, et puis des lettres de relance, et puis des lettres d’huissiers et puis un commandement de paiement malgré tes courriers aux huissiers qui ne répondent jamais… Sans oublier les tentatives de ventes forcées…

Bon, ça c’est bien fini, avec excuses du chef en chef, je ne paye rien et je garde ce que j’ai reçu « en trop » et pourtant j’en voulais pas…

Me reste mes revues de motos heureusement…