Skip to content
Korben, roi d’internet, logo bébé avec des lunettes en mode thug life

Comment synchroniser un sous-titre avec une vidéo très (trop ?) facilement

Quoi de plus énervant que d’avoir un sous-titre en décalé par rapport à une vidéo ?

Un petit soft sous Windows permet en 2 clics de re-syncrhoniser un fichier .sub ou .srt avec une vidéo. Il vous suffit pour cela d’indiquer le décalage en heure, minutes, seconde et millisecondes et de dire si vous voulez ajouter du temps ou en enlever. Il y a même une option qui vous permet de synchroniser vos sous-titres uniquement entre tel et tel interval de temps.

C’est tout, c’est simple et pratique. C’est free aussi… Ca s’appelle SubtitlesSynch et c’est dispo ici.

N’oubliez pas que le plus simple aussi c’est de trouver directement le bon sous titre 🙂

Promo sur toute la gamme de robots Ilife

En plus de la promo, un code: 50ILIFEOFF vous donne 50 Euros de bonus pour 100 euros d’achat chez ilife.

De l’aspirateur mains libres à l’aspirateur robot, toutes les gammes du constructeurs Ilife sont en promo jusqu’à demain.

La réduction maxi possible sur les produits peut atteindre jusqu’à 58%. De quoi bien s’amuser pour tous ceux qui hésitaient encore à s’équiper pour leur intérieur.


Les articles du moment