Je viens de recevoir à l’instant un mail d’Apple qui souhaite me vendre le nouvel iPhone 5. Et j’ai halluciné en voyant le slogan utilisé pour cet iPhone 5…
iPhone réinventa l’iPhone… Le truc qui ne veut rien dire.
Alors qu’en anglais c’est déjà un peu plus clair même si ça se la raconte quand même un peu :
Rien à voir donc, comme l’explique l’ami Guillaume dans son appel à trolls.
J’ai donc parcouru le reste du site d’Apple et je vous ai sélectionné ce qui pour moi est le meilleur… Pour l’iPad ou l’iPod nano, je trouve les jeux de mots biens trouvés… Mais alors pour le reste, il faudra me donner la provenance de la ganja du marketing France d’Apple. (Ou du service « Traduction »)
Allumeeez le fun… Franchement… celui là m’a tué.