Korben, roi d’internet, logo bébé avec des lunettes en mode thug life Korben, roi d’internet, logo bébé avec des lunettes en mode thug life

Korben Upgrade your mind

Comment re-synchroniser des sous-titres ou le son d’une vidéo avec VLC

Pour regarder mes séries, j’utilise probablement comme la majorité d’entre vous, VLC. Et hier, j’avais une galère de sous-titres un poil décalés. Mon premier réflexe a été de penser qu’il existait surement des softs pour remettre ça d’aplomb puis d’un coup, je me suis demandé si VLC ne le permettait pas.

Une recherche sur Google plus tard, et voici 4 raccourcis qui, si vous ne les connaissez pas encore, vont vous changer la vie.

Durant la lecture d’un film avec sous-titres (importés), il suffit simplement d’appuyer sur la touche H pour retarder les sous-titres ou sur la touche J pour les avancer. Et ainsi correctement recaler un fichier de sous-titre avec votre vidéo.

Mais j’ai aussi découvert que les touches G et F permettent respectivement et tout simplement de retarder et d’avancer la piste audio. Top quand le son est légèrement décalé avec l’image ce qui peut être très agaçant.

Ah si j’avais découvert ça plus tôt !

À noter dans un coin de votre tête si vous ne connaissiez pas encore.


NordVPN ! [Bon plan] -68%

-68% 3,3€/mois durant 2 ans

Protection en un clic, fonctionnalité Kill Switch, masquage de votre adresse IP, prise en charge des partages de fichiers en p2p, protection contre les malwares et les pubs, streaming sans interruption, test de fuite DNS et même possibilité de coupler l’outil avec l’anonymat de The Onion Router … sont quelques-unes des autres options disponibles.

À noter que cet été l’outil a passé avec succès l’audit d’une société indépendante (PricewaterhouseCoopers) concernant leur politique de non-conservation de registre d’activité, validant que NordVPN ne conservait pas l’activité de ses utilisateurs sur le web.

De plus une licence NordVPN vous permet de protéger jusqu’à 6 appareils et cela, quelle que soit la plateforme sur laquelle ces derniers tournent (android où iOS, Windows, Linux ou macOS, android TV).

Profiter de la promo