Korben, roi d’internet, logo bébé avec des lunettes en mode thug life Korben, roi d’internet, logo bébé avec des lunettes en mode thug life

Korben Upgrade your mind

Aaron Swartz – The Internet’s Own Boy en français

Si vous voulez en savoir plus sur ce génie qu’était Aaron Swartz, voici le fameux film qui lui est consacré « The Internet’s Own Boy« , sous-titré en français.

Réalisé par Brian Knappenberger (Luminant Media), ce film raconte l’histoire de ce développeur hacktiviste qui fut à l’origine du RSS et du Markdown et qui a mené de nombreux combats pour la justice sociale et l’accès à la connaissance pour tous.

Un très bel hommage à ne pas manquer.

Le film est sous licence Creative Commons et vous pouvez le télécharger ici en MP4 ainsi que les sous-titres ici.

Merci à tous ceux (nombreux !) qui m’ont prévenu de l’arrivée de ces sous-titres en Français. Et bravo à ceux qui ont pris le temps de traduire tout ça, je sais quel boulot ça représente !