Korben, roi d’internet, logo bébé avec des lunettes en mode thug life Korben, roi d’internet, logo bébé avec des lunettes en mode thug life

Korben Upgrade your mind

Bing Translator – Une traduction automatique de votre site sous WordPress

Si vous voulez proposer sur votre site WordPress, des traductions de vos articles, il existe des tas de plugins comme qTranslate ou Transposh qui permettent de faire des traductions « à la main » de vos contenus.

Seulement, voilà… Pas le temps, pas envie, et pas assez fort en langues vivantes pour vous lancer là-dedans, vous préférez surement opter pour un module de traduction automatique. Ce ne sera pas parfait, mais au moins, ça fera le boulot.

Celui auquel on pense immédiatement, c’est bien évidemment Google Translate qui propose un widget de traduction sous la forme d’un code à insérer dans vos pages. Ce n’est pas spécialement intégré dans WordPress, puis c’est assez moche.

cap 2014-04-30 à 10.30.32

Mais un petit nouveau vient de faire son apparition. Il est mis au point par des gens de Microsoft et permet d’intégrer un module de traduction utilisant Bing, dans WordPress. Il peut s’insérer sous la forme d’un widget auquel vos visiteurs auront accès en sidebar ou alors tout simplement sous la forme d’un shortcode qui vous permettra de décider sur quels articles intégrer ce module de traduction.

Enfin, il est possible de le placer directement dans le code de votre thème, où bon vous semble.

Niveau fonctionnalités, vous pouvez choisir si vous voulez proposer une traduction manuelle ou automatique et autoriser ou non vos visiteurs à proposer de meilleures traductions de vos contenus.

Le plugin Bing Translator est disponible ici si vous souhaitez le tester.


Travis Touch – Traducteur Électronique Intelligent avec 105 langues

Traductions faciles & Hotspot Internet

105 Langues

Travis Touch est le traducteur intelligent par excellence qui tient dans la paume de votre main. Créez des liens significatifs avec les personnes que vous rencontrez. Que ce soit pour vos loisirs ou les affaires, Travis Touch permet un monde sans barrières linguistiques, traduisant à partir de 105 langues, plus que n’importe quel autre appareil.

Travis Touch écoute ce que vous dites, le traduit dans la langue sélectionnée et lit la traduction en temps réel par son haut-parleur. Votre interlocuteur peut alors s’exprimer dans sa propre langue et Travis traduira pour vous.

En Savoir +



Installer le shell Bash (Linux) sous Windows 10

L’année dernière, ça ne vous a pas échappé, Bash a fait son apparition sous Windows 10. C’est pour moi, la meilleure chose qui soit arrivée à Windows depuis un moment, car ça permet de lancer des outils Linux et de développer ses propres scripts Shell directement sous Windows. Le pied !

Mais même si c’est parfaitement fonctionnel, il faut quand même…

Lire la suite


Plus de 60 idées pour votre Raspberry Pi

Nous sommes nombreux à nous être procuré un petit ordinateur Raspberry Pi pour nous lancer dans des projets de ouf malade… C’est très cool, mais à part le classique Media Center XBMC, qu’avez-vous fait avec votre Raspberry Pi ?

Si vous séchez niveau idées, voici une petite sélection…

Lire la suite


Une astuce pour rendre Windows 10 plus rapide

Si vous trouvez que Windows 10 est un peu lent, que vos applications ne se lancent pas très vite, que vos compilations prennent du temps, voici une petite astuce débusquée par Brominou pour accélérer le bouzin.

Cliquez dans la zone de recherche de la barre Windows et tapez le mot clé « Performances ». Puis cliquez sur « Régler l’apparence et les performances de Windows » …

Lire la suite


Changer d’adresse IP rapidement

Une petite astuce pour ceux qui ne connaissent pas. Comment changer d’adresse IP à la volée.
Il suffit d’en demander une nouvelle à son provider si celui-ci accepte les IP dynamiques. Pour vérifier que vos manipulation ont eu l’effet escompté, vérifiez quelle est votre adresse IP….

Lire la suite