Voici un petit site proposant quelques barres de navigation (menu) réalisés en CSS, vraiment sympa. Tous les codes sources sont dispo ainsi que pour certains, les modèles en photoshop pouvant être retravaillés.
Si ca vous dit pour votre site, ca se passe par la: http://www.13styles.com/