C’est Blogiphone qui l’annonce… Yann Bizeul, auteur des outils GeekTool et BuddyPop s’est lancé dans la réalisation d’un nouveau projet qui s’appelle iEncode.
Ca fonctionne sous Linux et c’est une série de scripts qui vont vous permettre d’encoder directement en batch des vidéos au format iphone ou ipod touch en intégrant (et là c’est fort) directement les sous titres à la vidéo.
Ca utiliser Mencode pour l’encodage et l’insertion des sous-titres, mp4box pour la conversion au format MP4 et AtomicParsley pour la création des méta-données lisibles par iTunes…
Evidement, une fois que vos vidéos sont prêtes, il faudra les transferer via iTunes sous Windows (ouiiiin !) Ca va y aller les series VOSTFR sur l’iphone avec ce truc 🙂