Voilà une bonne raison de retourner (rooh) d’aller faire en tour en Roumanie si vous êtes un geek pervers 🙂 En effet, sur la version roumaine de la Galaxy Tab (Tablette Samsung) on peut apercevoir une jolie icone PORN !
La classe non ?
Au risque de vous décevoir et de vous faire annuler votre aller simple pour le pays, il ne s’agit pas d’un portail magique rempli de magnifiques brunes à forte poitrine, mais plutôt d’une grossière erreur de traduction !
En effet, l’équipe chargée la traduction en roumain de l’OS de la Galaxy Tab a simplement traduit le mot « Home » en « Pornire » (ce qui est la bonne traduction apparemment) mais comme ça faisait trop long sous l’icône, cela a été raccourci en « Porn. »
Mouahahaha !
Reste à savoir ce que Samsung va faire… Mais je pense qu’un prochain petit patch en profitera pour gommer cette « vérue ». En attendant, la Galaxy Tab risque de se vendre comme des petits pains juste à cause de cette fonctionnalité mensongère 😉